- postfix-users - list.sys4.de

[postfix-users] Типичные ошибки, совершаемые при увольнении сотрудников
by Как правильно уволить 25 Sep '09

25 Sep '09

(495) ЧЧ5-З2 66, 4Ч5-40-9/525 Сeнтяbrя 2ОО9 г.   Общие принципы грамотного увольнения работника. Какие ошибки чаще всего совершают работодатели?(Взгляд юриста-практика по Трудовому Праву сквозь призму кризиса)   Практикующий юрист трудовик, эксперт по Трудовому Праву, автор публикаций по Трудовому законодательству (г.Москва). Автор и ведущий бизнес-семинаров по Трудовому праву и разрешению трудовых споров. Преподаватель Академии практической психологии на базе ГУ Высшая школа экономики .Является владельцем ведущего юридического портала в области Трудового права по решению трудовых вопросов .Консультирует организации и физические лица по вопросам применения Трудового Законодательства Представляет интересы доверителей в суде.   Цель: Получить полное представление о типичных ошибках, совершаемых при увольнении сотрудников и влекущих ущерб для организации, приобретут необходимые знания и навыки эффективного поведения в процессе увольнения сотрудников по инициативе работодателя. В практикуме будут рассмотрены многие актуальные вопросы, связанные с увольнениями.   Программа мероприятия: 1.Общие принципы грамотного увольнения работника. Какие ошибки чаще всего совершают работодатели? Нормативные акты, регламентирующие увольнение.2.Когда следует готовиться к искам о восстановлении на работе?3.Увольнение: основания прекращения трудового договора. Полный перечень оснований. Особенности их применения.4.Прекращение трудового договора - типичные ошибки, варианты поведения работника, которые могут повлечь за собой признание увольнения неправомерным.5.Обязательные действия работодателя при увольнении работников.6.Особый порядок расторжения трудового договора в связи с ликвидацией организации, сокращением численности или штата (сроки, дополнительные гарантии, преимущественное право оставления на работе).7.Увольнение за неправомерные действия работника, как вид дисциплинарной ответственности (порядок применения, обязательные условия, ограничения по срокам). Типичные ошибки в оформлении приказов. Последствия. Судебная практика.8.Особенности увольнения отдельных категорий работников (руководителя организации, их заместители, главного бухгалтера, совместителей, временных и сезонных работников).9.Специфика увольнения наиболее защищенных категорий сотрудников. Какие категории персонала "опасно" увольнять? (Беременные, лица с семейными обязанностями, лица, состоящие в профсоюзе и т.д.) 10.Порядок и особенности оформления увольнения (формулировки приказов, распоряжений, записей в трудовые книжки и иных документов).11.Гарантии и компенсации работникам, связанные с расторжением трудового договора.12.Обзор судебной практики по делам о восстановлении работников на работе, в связи с незаконным увольнением. 13.Практические рекомендации работодателю: как реагировать на недобросовестное поведение работника. О различных уловках работников и о том, как с ними бороться. 14.Ответы на вопросы участников семинара. Практические рекомендации юриста. Индивидуальные консультации.   Стоимость участия 6889 руб.   Вся информация по тел: (Ч95) Ч45_32 66, 445-Ч0-девяносто пять   X8NO8D

1 0

[postfix-users] Umlaute in header_checks
by Raimar Grosse 23 Sep '09

23 Sep '09

Hallo, für einen gemeinsamen Absendenamen benutzen wir für 3 Absender die header_checks Funktion. Das ist nötig da die 3 User Praktikanten sind, die zwar intern in Exchange namentlich bekannt sind aber nach außen hin nur über den Firmennamen als Absendenamen mailen sollen. Mein Problem ist nun, dass ich in der header_checks keine Umlaute benutzen kann. Die kommen beim Empfänger immer falsch an. Soweit ich weiß basiert ja header_checks auf Perl, so dass sich sicher eine irgendwo ein set_locale setzen lässt. Habe aber trotz intensiver Suche noch keine Lösung gefunde. Falls jemand eine Lösung hat, wäre das super. Vielen Dank, R.G.

4 12

[postfix-users] SMTP-Gateway vor Exchangeserver
by Tobias Walkowiak 22 Sep '09

22 Sep '09

Folgende Situation: Ein Postfix mit der öffentlichen MX-IP als Gateway für einen internen Exchangeserver. Der Postfix holt sich per LDAP das OK für gültige Accounts und leitet die Mails entsprechend weiter. Klappt auch alles so weit. Das einzige Problem ist das Versenden von Mails der IMAP-Clients per SMTP von außen. Wie kriege ich Postfix konfiguriert, so daß er auch diese Mails zur Authentifizierung an den Exchange weiterleitet. Hab schon einiges versucht, aber auch nichts passendes im Netz gefunden. Muß ich etwa auf dem Postfix SASL dafür aktivieren? Meine letzten Versuche waren Folgendes (aus main.cf): ... smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks, reject_unauth_destination, check_sender_access ldap:/etc/postfix/ldap_benutzer_recipient_maps.cf, check_recipient_access ldap:/etc/postfix/ldap_benutzer_recipient_maps.cf smtpd_sender_restrictions = permit_mynetworks, check_sender_access ldap:/etc/postfix/ldap_benutzer_recipient_maps.cf ... transport_maps und relay_recipient_maps für die entsprechenden Domains sind auch korrekt gesetzt. Ich möchte, daß Mails, die von einem der internen User kommen, bis zum Exchange durchgereicht werden. Ich weiß, daß da sicherlich auch noch eine Menge Spam durchkommt, aber das ist evtl. nicht so wild. Habe ich eher einen Denk- oder einen Konfigurationsfehler? Tobias -- tube(a)count0.net

7 17

[postfix-users] Postfix CCARGS
by Robyn Bachofer 20 Sep '09

20 Sep '09

Hallo zusammen und guten Abend, nach mehreren Jahren Postfix betrieb wollte ich etwas aufräumen und die neuste Postfix Version selber bauen und nicht die älteren Pakete von Debian verwenden. -> Leicht gesagt und eigentlich auch leicht gemacht. Mein Problem ist das er anscheinend auf keinen Eintragen in den CCARGS reagiert. Z.B.: % make makefiles CCARGS='-DEF_SENDMAIL_PATH=\"/ir/gendwo/ander/s"' Er buildet die Makefiles mit den Parametern und beim aufrufen von % make erstellt er auch soweit alles schön. Sobald ich allerdings das Script für % make install aufrufe, fragt er mich alles erneut ab ohne auch nur auf einen Parameter zu reagieren. Wofür gibt es dann überhaupt die Möglichkeit wenn man abgefragt wird? Ich habe da einfach aber fatal was überlesen? Danke! Gruß, Robyn

3 2

Re: [postfix-users] [-ARCHIVED-] Re: postfix-users Nachrichtensammlung, Band 17, Eintrag 3
by me＠byteaction.de 09 Sep '09

09 Sep '09

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin vom 31.08.2009 bis einschl. 11.09.2009 nicht im Büro. Bei dringenden Anfragen wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen Herrn Thomas Lehr (tl(a)byteaction.de / Tel. +49 (0) 60 71 92 16 0). Ihre Email wurde weitergeleitet. Mit freundlichen Grüßen, i.A. Markus Eyrich System Engineer / System Administrator ByteAction GmbH Auf der Beune 83-85 64839 Münster Phone: +49 (0) 60 71 92 16 - 14 Fax: +49 (0) 60 71 92 16 - 20 E-mail: me(a)byteaction.de Internet: www.byteaction.de AG Darmstadt, HRB 33271 Ust-Id: DE206997247 GF: Thomas Volkert ------------------------------------------------------ Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen und ist nur für den in der E-Mail genannten Adressaten bestimmt. Für den Fall, dass der Empfänger dieser E-Mail nicht der in der E-Mail benannte Adressat ist, weisen wir darauf hin, dass das Lesen, Kopieren, die Wiedergabe, Verbreitung, Vervielfältigung, Bekanntmachung, Veränderung, Verteilung und/oder Veröffentlichung der E-Mail strengstens untersagt ist. Bitte verständigen Sie den Absender dieser E-Mail unter folgender Rufnummer +49 (0) 6071 / 9216-0, falls Sie irrtümlich diese E-Mail erhalten haben und löschen Sie diese E-Mail. Der Inhalt dieser E-Mail ist nur rechtsverbindlich, wenn er von unserer Seite schriftlich durch Brief oder Telefax bestätigt wird. Die Versendung von E-Mails an uns hat keine fristwahrende Wirkung. This e-mail contains information which is privileged and is intended only for the Addressee named in the e-mail. In case that the recipient of this e-mail is not the named addressee, we would like to inform you that it is strictly prohibited to read, to reproduce, to disseminate, to copy, to disclose, to modify, to distribute and/or to publish this e-mail. If you have received this e-mail in error, please call the sender under following telephone number +49 (0) 6071 / 9216-0 and delete this e-mail. The content of this e-mail is not legally binding unless confirmed by letter or telefax. E-mails which are sent to us do not constitute compliance with any time limits or deadlines. ------------------------------------------------------

1 0

Re: [postfix-users] postfix-users Nachrichtensammlung, Band 17, Eintrag 3
by Frank Lohoff 09 Sep '09

09 Sep '09

Hi! Ein Trendmicro 5.X! Wie es aussieht hat der Virenscanner die Übertragung abgebrochen und die E-Mail ist nicht vollständig angekommen. Mit freundlichem Gruß Frank Lohoff IT-Administrator Fon: 0049 (0) 52 42 - 41 05 244 Fax: 0049 (0) 52 42 - 94 61 244 E-Mail: f.lohoff(a)nielsen-design.de ---------------------------------------- Nielsen Design GmbH & Co. KG Röntgenstraße 10-12 33378 Rheda-Wiedenbrück Amtsgericht Gütersloh, HRA 5463 persönlich haftender Gesellschafter: Nielsen Design VerwaltungsGmbH Röntgenstraße 10-12 33378 Rheda-Wiedenbrück Amtsgericht Gütersloh, HRB 6443 Geschäftsführer: Albrecht Nitschke Am Mi 09.09.2009 12:00 schrieb postfix-users-request(a)de.postfix.org: >Um E-Mails an die Liste postfix-users zu schicken, nutzen Sie bitte >die Adresse > >postfix-users(a)de.postfix.org > >Um sich via Web von der Liste zu entfernen oder draufzusetzen: > >http://de.postfix.org/cgi-bin/mailman/listinfo/postfix-users > >oder, via E-Mail, schicken Sie eine E-Mail mit dem Wort 'help' in >Subject/Betreff oder im Text an > >postfix-users-request(a)de.postfix.org > >Sie koennen den Listenverwalter dieser Liste unter der Adresse > >postfix-users-owner(a)de.postfix.org > >erreichen > >Wenn Sie antworten, bitte editieren Sie die Subject/Betreff auf einen >sinnvollen Inhalt der spezifischer ist als "Re: Contents of >postfix-users digest..." > > >Meldungen des Tages: > >1. 451 Transaction failed. Daemon Service: SMTP client >connection closed. (in reply to end of DATA command) (Frank Lohoff) >2. Re: [-ARCHIVED-] 451 Transaction failed. Daemon Service: >SMTP client connection closed. (in reply to end of DATA command) >(me(a)byteaction.de) >3. Re: 451 Transaction failed. Daemon Service: SMTP client >connection closed. (in reply to end of DATA command) >(Ralf Hildebrandt) > > >---------------------------------------------------------------------- > >Message: 1 >Date: Tue, 8 Sep 2009 16:49:10 +0200 (CEST) >From: Frank Lohoff <f.lohoff(a)nielsen-design.de> >To: postfix-users(a)de.postfix.org >Subject: [postfix-users] 451 Transaction failed. Daemon Service: SMTP >client connection closed. (in reply to end of DATA command) >Message-ID: ><25421790.141252421350522.OPEN-XCHANGE.WebMail.tomcat@openex> >Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 > >Hallo zusammen, > >einige wichtige E-Mails hängen bei uns in der queue fest. > >Fehlermeldung: >6ED50286FF 770046 Tue Sep 8 06:02:19 tina(a)boarding.com.cn >(host 127.0.0.1[127.0.0.1] said: 451 Transaction failed. Daemon >Service: >SMTP client connection closed. (in reply to end of DATA command)) > r.montag(a)nielsen-design.de > >Der restliche E-Mail Verkehr funktioniert reibungslos. > >Was läuft hier falsch bzw. wie bekomme ich die Mails zugestellt? > > >Mit freundlichem Gruß > >Frank Lohoff >IT-Administrator > >Fon: 0049 (0) 52 42 - 41 05 244 >Fax: 0049 (0) 52 42 - 94 61 244 >E-Mail: f.lohoff(a)nielsen-design.de > > >---------------------------------------- >Nielsen Design GmbH & Co. KG >Röntgenstraße 10-12 >33378 Rheda-Wiedenbrück >Amtsgericht Gütersloh, HRA 5463 > >persönlich haftender Gesellschafter: >Nielsen Design VerwaltungsGmbH >Röntgenstraße 10-12 >33378 Rheda-Wiedenbrück >Amtsgericht Gütersloh, HRB 6443 >Geschäftsführer: Albrecht Nitschke > > > >------------------------------ > >Message: 2 >Date: Tue, 8 Sep 2009 16:49:30 +0200 (CEST) >From: me(a)byteaction.de >To: postfix-users(a)de.postfix.org >Subject: Re: [postfix-users] [-ARCHIVED-] 451 Transaction failed. >Daemon Service: SMTP client connection closed. (in reply to end of >DATA command) >Message-ID: <20090908144930.3E0248A70A5(a)byteaction.de> >Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" > >Sehr geehrte Damen und Herren, > >vielen Dank für Ihre Nachricht. > >Ich bin vom 31.08.2009 bis einschl. 11.09.2009 nicht im Büro. Bei >dringenden Anfragen wenden Sie sich bitte an meinen >Kollegen Herrn Thomas Lehr (tl(a)byteaction.de / Tel. +49 (0) 60 71 92 16 >0). > >Ihre Email wurde weitergeleitet. > >Mit freundlichen Grüßen, > >i.A. Markus Eyrich > >System Engineer / System Administrator > >ByteAction GmbH >Auf der Beune 83-85 >64839 Münster > >Phone: +49 (0) 60 71 92 16 - 14 >Fax: +49 (0) 60 71 92 16 - 20 >E-mail: me(a)byteaction.de >Internet: www.byteaction.de > >AG Darmstadt, HRB 33271 >Ust-Id: DE206997247 >GF: Thomas Volkert >------------------------------------------------------ >Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen und ist nur für den in >der E-Mail genannten Adressaten bestimmt. Für den Fall, dass der >Empfänger dieser E-Mail nicht der in der E-Mail benannte Adressat ist, >weisen wir darauf hin, dass das Lesen, Kopieren, die Wiedergabe, >Verbreitung, Vervielfältigung, Bekanntmachung, Veränderung, Verteilung >und/oder Veröffentlichung der E-Mail strengstens untersagt ist. Bitte >verständigen Sie den Absender dieser E-Mail unter folgender Rufnummer >+49 (0) 6071 / 9216-0, falls Sie irrtümlich diese E-Mail erhalten haben >und löschen Sie diese E-Mail. Der Inhalt dieser E-Mail ist nur >rechtsverbindlich, wenn er von unserer Seite schriftlich durch Brief >oder Telefax bestätigt wird. Die Versendung von E-Mails an uns hat >keine fristwahrende Wirkung. > >This e-mail contains information which is privileged and is intended >only for the Addressee named in the e-mail. In case that the recipient >of this e-mail is not the named addressee, we would like to inform you >that it is strictly prohibited to read, to reproduce, to disseminate, >to copy, to disclose, to modify, to distribute and/or to publish this >e-mail. If you have received this e-mail in error, please call the >sender under following telephone number +49 (0) 6071 / 9216-0 and >delete this e-mail. The content of this e-mail is not legally binding >unless confirmed by letter or telefax. E-mails which are sent to us do >not constitute compliance with any time limits or deadlines. >------------------------------------------------------ > > > > > >------------------------------ > >Message: 3 >Date: Tue, 8 Sep 2009 16:52:54 +0200 >From: Ralf Hildebrandt <Ralf.Hildebrandt(a)charite.de> >To: postfix-users(a)de.postfix.org >Subject: Re: [postfix-users] 451 Transaction failed. Daemon Service: >SMTP client connection closed. (in reply to end of DATA command) >Message-ID: <20090908145253.GB13525(a)charite.de> >Content-Type: text/plain; charset=utf-8 > >* Frank Lohoff <f.lohoff(a)nielsen-design.de>: >>Hallo zusammen, >> >>einige wichtige E-Mails hängen bei uns in der queue fest. >> >>Fehlermeldung: >>6ED50286FF 770046 Tue Sep 8 06:02:19 tina(a)boarding.com.cn >>(host 127.0.0.1[127.0.0.1] said: 451 Transaction failed. Daemon >>Service: >>SMTP client connection closed. (in reply to end of DATA command)) >> r.montag(a)nielsen-design.de >> >>Der restliche E-Mail Verkehr funktioniert reibungslos. >> >>Was läuft hier falsch bzw. wie bekomme ich die Mails zugestellt? > >Na, welcher Virenscanner läuft da? > >-- >Ralf Hildebrandt >Geschäftsbereich IT | Abteilung Netzwerk >Charité - Universitätsmedizin Berlin >Campus Benjamin Franklin >Hindenburgdamm 30 | D-12203 Berlin >Tel. +49 30 450 570 155 | Fax: +49 30 450 570 962 >ralf.hildebrandt(a)charite.de | http://www.charite.de > > > >------------------------------ > >_______________________________________________ >postfix-users mailing list >postfix-users(a)de.postfix.org >http://de.postfix.org/cgi-bin/mailman/listinfo/postfix-users > > >Ende postfix-users Nachrichtensammlung, Band 17, Eintrag 3 >**********************************************************

1 0

[postfix-users] 451 Transaction failed. Daemon Service: SMTP client connection closed. (in reply to end of DATA command)
by Frank Lohoff 08 Sep '09

08 Sep '09

Hallo zusammen, einige wichtige E-Mails hängen bei uns in der queue fest. Fehlermeldung: 6ED50286FF 770046 Tue Sep 8 06:02:19 tina(a)boarding.com.cn (host 127.0.0.1[127.0.0.1] said: 451 Transaction failed. Daemon Service: SMTP client connection closed. (in reply to end of DATA command)) r.montag(a)nielsen-design.de Der restliche E-Mail Verkehr funktioniert reibungslos. Was läuft hier falsch bzw. wie bekomme ich die Mails zugestellt? Mit freundlichem Gruß Frank Lohoff IT-Administrator Fon: 0049 (0) 52 42 - 41 05 244 Fax: 0049 (0) 52 42 - 94 61 244 E-Mail: f.lohoff(a)nielsen-design.de ---------------------------------------- Nielsen Design GmbH & Co. KG Röntgenstraße 10-12 33378 Rheda-Wiedenbrück Amtsgericht Gütersloh, HRA 5463 persönlich haftender Gesellschafter: Nielsen Design VerwaltungsGmbH Röntgenstraße 10-12 33378 Rheda-Wiedenbrück Amtsgericht Gütersloh, HRB 6443 Geschäftsführer: Albrecht Nitschke

2 1

Re: [postfix-users] [-ARCHIVED-] 451 Transaction failed. Daemon Service: SMTP client connection closed. (in reply to end of DATA command)
by me＠byteaction.de 08 Sep '09

08 Sep '09

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin vom 31.08.2009 bis einschl. 11.09.2009 nicht im Büro. Bei dringenden Anfragen wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen Herrn Thomas Lehr (tl(a)byteaction.de / Tel. +49 (0) 60 71 92 16 0). Ihre Email wurde weitergeleitet. Mit freundlichen Grüßen, i.A. Markus Eyrich System Engineer / System Administrator ByteAction GmbH Auf der Beune 83-85 64839 Münster Phone: +49 (0) 60 71 92 16 - 14 Fax: +49 (0) 60 71 92 16 - 20 E-mail: me(a)byteaction.de Internet: www.byteaction.de AG Darmstadt, HRB 33271 Ust-Id: DE206997247 GF: Thomas Volkert ------------------------------------------------------ Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen und ist nur für den in der E-Mail genannten Adressaten bestimmt. Für den Fall, dass der Empfänger dieser E-Mail nicht der in der E-Mail benannte Adressat ist, weisen wir darauf hin, dass das Lesen, Kopieren, die Wiedergabe, Verbreitung, Vervielfältigung, Bekanntmachung, Veränderung, Verteilung und/oder Veröffentlichung der E-Mail strengstens untersagt ist. Bitte verständigen Sie den Absender dieser E-Mail unter folgender Rufnummer +49 (0) 6071 / 9216-0, falls Sie irrtümlich diese E-Mail erhalten haben und löschen Sie diese E-Mail. Der Inhalt dieser E-Mail ist nur rechtsverbindlich, wenn er von unserer Seite schriftlich durch Brief oder Telefax bestätigt wird. Die Versendung von E-Mails an uns hat keine fristwahrende Wirkung. This e-mail contains information which is privileged and is intended only for the Addressee named in the e-mail. In case that the recipient of this e-mail is not the named addressee, we would like to inform you that it is strictly prohibited to read, to reproduce, to disseminate, to copy, to disclose, to modify, to distribute and/or to publish this e-mail. If you have received this e-mail in error, please call the sender under following telephone number +49 (0) 6071 / 9216-0 and delete this e-mail. The content of this e-mail is not legally binding unless confirmed by letter or telefax. E-mails which are sent to us do not constitute compliance with any time limits or deadlines. ------------------------------------------------------

1 0

[postfix-users] Mail an alternativen Empfänger oder lesbares Format
by Markus Wodetzki 06 Sep '09

06 Sep '09

Hallo, ich habe ein Problem mit einer archivierten Mail die von Mailscanner in die Quarantäne geschoben wurde und ich es nun nicht hinbekomme diese vernünftig zuzustellen. Die Mail habe ich aus der Quarantäne manuell zurückgeholt und in den postfix incoming Ordner verschoben (Rechte und Besitzer für postfix angepasst, alles nach der Mailscanner Anleitung). Die Mail wird danach auch brav an unseren Exchange Server weitergeleitet, leider lehnt dieser aber die Mail mit der Begründung eines Duplikates ab (aber die Mail ist definitiv nie an einen Empfänger zugestellt worden). Meine Frage ist nun, gibt es eine Möglichkeit die Mail an eine andere Emailadresse weiterzuleiten oder vielleicht auch in ein für Mailprogramme lesbares Format (wie zB .eml) zu konvertieren? Die Mail hat wichtige Anhänge und es geht mir nicht darum nur den Nachrichteninhalt lesen zu können. Da würde mir ein postcat reichen. Danke und Grüße Markus W.

2 4

Re: [postfix-users] Mail an alternativen Empfänger ode r lesbares Format
by me＠byteaction.de 06 Sep '09

06 Sep '09

Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin vom 31.08.2009 bis einschl. 11.09.2009 nicht im Büro. Bei dringenden Anfragen wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen Herrn Thomas Lehr (tl(a)byteaction.de / Tel. +49 (0) 60 71 92 16 0). Ihre Email wurde weitergeleitet. Mit freundlichen Grüßen, i.A. Markus Eyrich System Engineer / System Administrator ByteAction GmbH Auf der Beune 83-85 64839 Münster Phone: +49 (0) 60 71 92 16 - 14 Fax: +49 (0) 60 71 92 16 - 20 E-mail: me(a)byteaction.de Internet: www.byteaction.de AG Darmstadt, HRB 33271 Ust-Id: DE206997247 GF: Thomas Volkert ------------------------------------------------------ Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen und ist nur für den in der E-Mail genannten Adressaten bestimmt. Für den Fall, dass der Empfänger dieser E-Mail nicht der in der E-Mail benannte Adressat ist, weisen wir darauf hin, dass das Lesen, Kopieren, die Wiedergabe, Verbreitung, Vervielfältigung, Bekanntmachung, Veränderung, Verteilung und/oder Veröffentlichung der E-Mail strengstens untersagt ist. Bitte verständigen Sie den Absender dieser E-Mail unter folgender Rufnummer +49 (0) 6071 / 9216-0, falls Sie irrtümlich diese E-Mail erhalten haben und löschen Sie diese E-Mail. Der Inhalt dieser E-Mail ist nur rechtsverbindlich, wenn er von unserer Seite schriftlich durch Brief oder Telefax bestätigt wird. Die Versendung von E-Mails an uns hat keine fristwahrende Wirkung. This e-mail contains information which is privileged and is intended only for the Addressee named in the e-mail. In case that the recipient of this e-mail is not the named addressee, we would like to inform you that it is strictly prohibited to read, to reproduce, to disseminate, to copy, to disclose, to modify, to distribute and/or to publish this e-mail. If you have received this e-mail in error, please call the sender under following telephone number +49 (0) 6071 / 9216-0 and delete this e-mail. The content of this e-mail is not legally binding unless confirmed by letter or telefax. E-mails which are sent to us do not constitute compliance with any time limits or deadlines. ------------------------------------------------------

1 0