AW: header_check und Nichtexistenz eines Eintrags?