Vielen Dank Leute für eure sehr hilfreichen Antworten.
Anbei noch meine Kommentare zwischen den Zeilen

Am 26.10.2021 um 11:49 schrieb Florian Schaal:
Du kannst auch das abgelaufene Root-Zertifkat auf dem Server löschen. Das sollte reichen.
Auf meinem neuen Server dürfte es kein abgelaufenes Root-Zertifikat geben, da die neuen Zertifikate ja erst letzten Samstag erstellt wurden? Da gab es vorher noch keine Zertifikate.

Sonst kannst Du das noch über smtpd_tls_CAfile mitschicken

Am 26.10.2021 um 11:00 schrieb Tobi:
Das DST Root CA X3 ist abgelaufen, was noch Letsencrypt auch lange im
Voraus angekündigt wurde:
https://community.letsencrypt.org/t/production-chain-changes/150739

Der sendende Client scheint die neue Chain nicht zu kennen und kann
damit dein LE Cert nicht verifizieren. Das sollte aber eigentlich nur
recht alte Clients betreffen, welche keine Updates der Trust Stores
mehr erhalten.
OK, und somit sein Problem.

Du kannst auf einen anderen Anbieter wechseln und darauf hoffen, dass
der Client dann dessen Chain validieren kann. Oder damit leben, dass
gewisse alte Clients keine SSL/TLS Verbindung mehr zu Dir hinbekommen.
Sie sollten in dem Fall ja eigentlich auf non-ssl/tls zurückfallen.
Genau, wenn schon keine verschlüsselte Verbindung dann eben ohne, Dank smtpd_tls_security_level = may.

Gruss

tobi

On ማክሰ, 2021-10-26 at 09:47 +0200, Andreas Wass - Glas Gasperlmair
wrote:
Vielen Dank Markus, für deine ausführliche Antwort wieder einmal!

Kann ich denn von meiner Seite aus etwas dazu beitragen (Konfiguration
oder kostenpflichtiges Zertifikat)?

vg, Andi

Am 25.10.2021 um 21:38 schrieb Markus Winkler:
Hi Andi,

ich vermute mal, dass das Problem:

Oct 25 08:59:14 mail postfix/submission/smtpd[33873]: warning: TLS
library problem: error:14094416:SSL routines:ssl3_read_bytes:sslv3
alert certificate unknown:../ssl/record/rec_layer_s3.c:1543:SSL
alert
number 46:

(der Client 213-225-38-118.nat.highway.a1.net[213.225.38.118] kann
Dein Server-Cert nicht verifizieren)

damit zusammenhängt:

On 25.10.21 11:13, Andreas Wass - Glas Gasperlmair wrote:

openssl s_client -starttls smtp -connect
mail1.glasgasperlmair.at:25

Certificate chain
   0 s:CN = mail1.glasgasperlmair.at
     i:C = US, O = Let's Encrypt, CN = R3
   1 s:C = US, O = Let's Encrypt, CN = R3
     i:C = US, O = Internet Security Research Group, CN = ISRG Root
X1
   2 s:C = US, O = Internet Security Research Group, CN = ISRG Root
X1
     i:O = Digital Signature Trust Co., CN = DST Root CA X3

------------^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Wenn man sich die oben aufgeführten Certs, die Dein Server einem
die Nr. 2) u. a. folgendes angezeigt:

Certificate:
     Data:
         Version: 3 (0x2)
         Serial Number:
             40:01:77:21:37:d4:e9:42:b8:ee:76:aa:3c:64:0a:b7
         Signature Algorithm: sha256WithRSAEncryption
         Issuer: O = Digital Signature Trust Co., CN = DST Root CA X3
         Validity
             Not Before: Jan 20 19:14:03 2021 GMT
             Not After : Sep 30 18:14:03 2024 GMT
ISRG Root X1
[...]
             X509v3 Authority Key Identifier:
keyid:C4:A7:B1:A4:7B:2C:71:FA:DB:E1:4B:90:75:FF:C4:15:60:85:89:10


Und für dessen Issuer 'CN = DST Root CA X3' (Key Identifier: C4:A7:B1
... 85:89:10) gilt:

        Validity (Expired)
             Not Before: Sep 30 21:12:19 2000 GMT
             Not After : Sep 30 14:01:15 2021 GMT

(https://crt.sh/?id=8395)

Wenn der einliefernde Client nur dieses Root-Cert nimmt, das Dein
nicht trauen. Hat der Client jedoch einen aktuellen CA Root Store und
schaut sich den alternativen Cert-Path an, wird er dieses
kennen/akzeptieren:

https://crt.sh/?id=9314791

womit dann auch das Intermediate 'C = US, O = Let's Encrypt, CN = R3'
gültig ist und somit ebenso Dein 'CN = mail1.glasgasperlmair.at' -
damit dürften von solchen Client in Deinem Log dann keine Cert-Fehler
mehr zu sehen sein.

Denke ich mal. ;-)

Siehe auch hier: https://letsencrypt.org/certificates/#cross-signing

Viele Grüße
Markus